Prevod od "s jeho rodinou" do Srpski


Kako koristiti "s jeho rodinou" u rečenicama:

...že všechny knihy stovek myšlenkových směrů budou spáleny, že každý, kdo využije historii ke kritice přítomnosti bude popraven i s jeho rodinou.
Sve knjige, na stotine doktrina æe biti spaljene. Porodice onih koji koriste istoriju da bi kritikovali sadašnjost, biæe usmræene.
19.června 1994, se Nicholas dostal do sporu s jeho rodinou, tak přišel sem do Fort Sam Houstonu hrát basketbal.
Jun 1994, Nicholas se posvadjao sa svojom porodicom, dosao je ovde u Fort Sam Houston da igra kosarku.
V kostele, s jeho rodinou, a to je, proč čeká až na Rio...
U crkvi, sa njegovom porodicom i svim. I zato verovatno èeka dok ne doðemo u Rio.
Petrův bratr s jeho rodinou jsou tady.
Piterov brat je ovdje sa porodicom. Prava je ludnica.
Cítím s jeho rodinou, ale je to jejich problém.
Moje srce je uz njegovu majku i porodicu ali to je njihov problem.
A den jsem strávil plaváním a plavbou na lodi s jeho rodinou.
i, ja sam proveo dan plivajuæi, i jedreæi sa njegovom obitelji.
A on mě pozval, abych bydlela s jeho rodinou v Istanbulu a já nerada říkám ne.
Pozvao me u Istanbul da živim s njegovom obitelji. Nisam željela reæi ne.
Ano, byl jsem s jeho rodinou ve styku již od dětských let.
Заиста, повезан сам с његовом породицом од детињства.
On s jeho rodinou, ti mohou dát pozornost, kterou potřebuješ.
On i njegova porodica ti mogu pruziti pasnju koja ti je potrebna.
Pan Clark je stále v kontaktu s jeho rodinou - děti z Harlemu, a bere je kolem světa od Costa Rici přes Japonsko a Jižní Afriku.
Gdin Klark nastavlja da radi sa svojom porodicom-decom Harlema, o tome se prièa po cjelom svetu, od Kosta Rike, do Japana i Južne Afrike.
Řekl, že přišel za Kormanem, aby mu čelil, ale když viděl Kormana s jeho rodinou, změnil názor.
Rekao je da je otišao kod Kormana da se suoèi s njim, ali kada je video Kormana sa svojom porodicom, predomislio se.
Jsi s ním zapletná až tak, že se scházíš i s jeho rodinou a já bych si měl dávat pozor na to, jak s tebou mluvím?
U vezi sa ovim tipom do taèke gde upoznaješ njegovu porodicu, a ja bih trebao da pazim kako prièam sa tobom.
Budeme si muset promluvit s jeho rodinou.
Morat æemo razgovarati s njegovom obitelji.
Jednou jsem slyšel, že nějakej chlápek hodil svoje dvě děti z balkónu ze 14týho patra když byly na prázdninách s jeho rodinou.
cuo sam da je jednom neki tip...bacio svoje dvoje dece sa 14 sprata.....dok je bio na odmoru sa porodicom.
Mé srdce smutní s jeho rodinou a jeho milovanou přítelkyní Sashou.
Moje najiskrenije sauèešæe njegovoj familiji i voljenoj devojci, Sashi.
Co ty víš, - třeba se ti večeře s jeho rodinou bude líbit víc.
Ko zna, možda ti se svidi njegova porodièna veèera više nego tvoja.
Ale s jeho rodinou pořád jednám jako se svou, takže je nechám použít počítač, pokud chtějí.
Ali još uvek njegovu porodicu poštujem kao svoju, i ako žele da koriste moj kompjuter, pustim ih.
Už jsme mluvili s jeho rodinou?
Sekundu. Da li smo veæ razgovarali sa Samersovom porodicom?
Myslím, že jde něco dolů s jeho rodinou.
Mislim da se nešto dogaða sa njegovom porodicom.
Když jsem ti volala a ptala se tě proč Dan nechce abych se setkala s jeho rodinou, řekla si že je to proto, že nemají rádi hollywoodské lidi jako...
Kad sam pozvala i pitala Dana zašto neæe da upoznam njegove roditelje, Rekla si zato što ne vole holivudske zvezde i da bi meni to isto uradili.
Pokud nebudu uspokojen, budeme pokračovat s jeho rodinou... s jedním po druhém, dokud nebudu spokojen.
I ako ne dobijem šta želim, nastaviæemo sa ostatkom njegove porodice, jedan po jedan, dok ne dobijem.
Mám být totiž na Štědrý večer s jeho rodinou.
Treba da se družim s njegovima na Badnje veèe.
A nyní bych už ráda představila dítě, které se stane naším malým spasitelem a spolu s jeho rodinou dokončí zbytek letošního živého Betlému.
Sad da predstavim našeg malo spasioca, kao i porodicu koja æe organizovati jaslice.
Nesmíš se tím nechat ovlivnit, jako to bylo s jeho rodinou.
Не смеш да допустиш да допре до тебе као што је урадио са породицом.
Jason udělal dobrý dojem, ale ještě jste se nesetkali s jeho rodinou.
Džejson je ostavio dobar utisak ali još nismo upoznali njegovu porodicu.
Když mě budete potřebovat, budu s jeho rodinou.
Ako ti trebam, biæu sa njegovom porodicom.
Je.. je v jídelně, jí cheeseburgery s jeho rodinou...
On je na veèeri i jede èizburger sa porodicom.
Cho a Rigsby tam jeli promluvit si s jeho rodinou.
Cho i Rigsby su otišli razgovarati s obitelji.
Když někoho potkáš poprvé, když ho začínáš poznávat, přijde doba, kdy se seznámíš s jeho rodinou a přáteli a podle těch ostatních se o něm dozvíš všechno, podle jeho nejbližších vztahů.
Kad sretneš nekog, kad ga upoznaš, vremenom upoznaš i njegove prijatelje i porodicu i saznaš mnogo toga o osobi od njih, kroz njihove najbliže odnose.
Moje srdce je s jeho rodinou a Rosou.
Suosjeæam s njegovom obitelji i Rosom.
Cítím s jeho rodinou, ale bez ohledu na to, s kým má nebo nemá vztah, spravedlnosti musí být učiněno zadost.
Pa, moje srce se gasi njegovoj porodici ali, regardIess od koga može ili ne mora imali reIationships sa, Ja samo želim da vidim pravda zadovoljena.
Nevěděla jsem, že máte s jeho rodinou tak blízký vztah.
Nisam znala da si tako bliska sa njima.
Můj manžel pořád pracuje, ale každý den sedí u stolu s jeho rodinou.
Moj muž uvek radi. I uvek jede sa porodicom.
Od té doby, co jsem Ragnara Lothbroka viděla s jeho rodinou v domě mého otce, byla jsem fascinovaná těmito Seveřany, zejména jejich pohanskými způsoby.
Otkako sam videla Ragnara Lothbroka i njegove kod mog oca, bila sam zadivljena. Naroèito njihovim poganskim ponašanjem.
Pane Rayburne, měli byste si promluvit s jeho rodinou.
G. Rejbarne, treba da razgovarate sa porodicom.
0.46322798728943s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?